Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Tyto alba

Толкование Перевод

1 barn owl (Tyto alba Scop)

Лесоводство: сипуха

Универсальный англо-русский словарь > barn owl (Tyto alba Scop)
2 owl

------------------------------------------------------------

[English Word] African grass owl

[English Plural] African grass owls

[Taxonomy] Tyto capensis

[Swahili Word] bundi-mbuga

[Swahili Plural] bundi-mbuga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] African long-eared owl

[English Plural] African long-eared owls

[Taxonomy] Asio abyssinicus

[Swahili Word] bundi masikio-marefu

[Swahili Plural] bundi masikio-marefu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] African marsh owl

[English Plural] African marsh owls

[Taxonomy] Asio capensis

[Swahili Word] bundi-maji

[Swahili Plural] bundi-maji

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] African scops owl

[English Plural] African scops owls

[Taxonomy] Otus senegalensis

[Swahili Word] mtiti wa Afrika

[Swahili Plural] mititi wa Afrika

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] African wood owl

[English Plural] African wood owls

[Taxonomy] Strix woodfordii

[Swahili Word] bundi-msitu

[Swahili Plural] bundi-msitu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] barn owl

[English Plural] barn owls

[Taxonomy] Tyto alba

[Swahili Word] bundi babawatoto

[Swahili Plural] bundi babawatoto

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] barred owlet

[English Plural] barred owlets

[Taxonomy] Glaucidium capense

[Swahili Word] kitaumande miraba

[Swahili Plural] vitaumande miraba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Cape eagle owl

[English Plural] Cape eagle owls

[Taxonomy] Bubo capensis

[Swahili Word] kungwi kusi

[Swahili Plural] makungwi kusi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] eagle owl

[English Plural] eagle owls

[Taxonomy] Bubo spp.

[Swahili Word] fufumbizi

[Swahili Plural] fufumbizi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Eurasian scops owl

[English Plural] Eurasian scops owls

[Taxonomy] Otus scops

[Swahili Word] mtiti wa Ulaya

[Swahili Plural] mititi wa Ulaya

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] owl (species of)

[English Plural] owl

[Swahili Word] babewana

[Swahili Plural] babewana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] Owl species traditionally believed to cause convulsions in a child when settling on the roof (most likely the African barn owl, Tyto alba affinis)

------------------------------------------------------------

[English Word] owl (species of)

[English Plural] owls

[Swahili Word] babewatoto

[Swahili Plural] babewatoto

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] Owl species traditionally believed to cause convulsions in a child when settling on the roof (most likely the African barn owl, Tyto alba affinis)

------------------------------------------------------------

[English Word] owl (species of)

[Swahili Word] vumatiti

[Part of Speech] noun

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] pearl-spotted owlet

[English Plural] pearl-spotted owlets

[Taxonomy] Glaucidium perlatum

[Swahili Word] kitaumande madoa

[Swahili Plural] vitaumande madoa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Pel's fishing owl

[English Plural] Pel's fishing owls

[Taxonomy] Scotopelia peli

[Swahili Word] bundi mlasamaki

[Swahili Plural] bundi mlasamaki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Pemba scops owl

[English Plural] Pemba scops owls

[Taxonomy] Otus pembaensis

[Swahili Word] mtiti wa Pemba

[Swahili Plural] mititi wa Pemba

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] red-chested owlet

[English Plural] red-chested owlets

[Taxonomy] Glaucidium tephronotum

[Swahili Word] kitaumande kidari-chekundu

[Swahili Plural] vitaumande kidari-chekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] scops owl

[English Plural] scops owls

[Taxonomy] Otus sp.

[Swahili Word] kilio

[Swahili Plural] vilio

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -lia

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] screech owl

[English Plural] screech owls

[Swahili Word] kipasuasanda

[Swahili Plural] vipasuasanda

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pasua; sanda

[English Definition] bird of ill omen (which tears the shroud)

[Swahili Definition] ndege wa kisirani (ambaye hupasua sanda)

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] short-eared owl

[English Plural] shorted-eared owls

[Taxonomy] Asio flammeus

[Swahili Word] bundi masikio-mafupi

[Swahili Plural] bundi masikio-mafupi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Sokoke scops owl

[English Plural] Sokoke scops owls

[Taxonomy] Otus ireneae

[Swahili Word] mtiti wa Sokoke

[Swahili Plural] mititi wa Sokoke

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] spotted eagle owl

[English Plural] spotted eagle owls

[Taxonomy] Bubo africanus

[Swahili Word] kungwi

[Swahili Plural] makungwi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Usambara eagle owl

[English Plural] Usambara eagle owls

[Taxonomy] Bubo vosseleri

[Swahili Word] kokoko wa Usambara

[Swahili Plural] kokoko wa Usambara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Verreaux's eagle owl

[English Plural] Verreaux's eagle owls

[Taxonomy] Bubo lacteus

[Swahili Word] kokoko

[Swahili Plural] kokoko

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] white-faced scops owl

[English Plural] white-faced scops owls

[Taxonomy] Otus leucotis

[Swahili Word] mtiti uso-mweupe

[Swahili Plural] mititi uso-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > owl
3 barn owl

1) Биология: сипуха (Tyto), сипуха (Tyto alba), сипуховые (Tytonidae)

2) Лесоводство: (Tyto alba Scop) сипуха

Универсальный англо-русский словарь > barn owl
4 owl

owl сова; pl совы, Strigiformes

Acadian owl новошотландская сова, Cryptoglaux acadica

barn owl сипуха, Tyto alba

barred owl неясыть, Strix varia

burrowing owl кроличья сова, Speotyto cunicularia

church owl сипуха, Tyto alba

eagle owl филин, Bubo bubo

gnome owl воробьиный сыч, Glaucidium passerinum

grass owl травяная сипуха, Tyto longimembris

great gray owl бородатая неясыть, Strix nebulosa

great horned owl виргинский филин, Bubo virginianus

hawk owl ястребиная сова, Surnia ulula

horned owl виргинский филин, Bubo virginianus

laughing owl сова-хохотун, Sceloglaux albifacies

little owl домовый сыч, Athene noctua

long-eared owl ушастая сова, Asio otus

marsh owl болотная сова, Asio flammeus; капская сова, Asio capensis

morepork owl иглоногая новозеландская сова, Ninox novaeseelandiae

pygmy owl воробьиный сыч, Glaucidium passerinum

saw-whet owl новошотландская сова, Cryptoglaux acadica

scops owl обыкновенная сплюшка, Otus scops

screech owl 1. малая ушастая сова, Otus asio; 2. (энт) совка, Megascops

Seychelles owl (энт) сейшельская совка, Otus insularis

short-eared owl болотная сова, Asio flammeus

Siberian gray owl бородатая неясыть, Strix nebulosa

snowy owl белая сова, Nyctea scandiaca

South African marsh owl капская сова, Asio capensis

spotted eagle owl африканский филин, Bubo africanus

spotted owl пятнистая сова, Strix occidentalis

tawny owl обыкновенная неясыть, Strix aluco

Tengmalm's owl мохноногий сыч, Aegolius funereus

Ural owl длиннохвостая неясыть, Strix uralensis

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > owl
5 owl

{aul}
1. зоол. птица от разряда сови (Strigiformes)
бухал (и eagle OWL) (Bubo bubo)
забулена сова (и barn OWL) (Tyto alba)
улулица (и tawny OWL) (Strix aluco)
кукумявка (и little OWL) (Athene noctua)
2. прен. разг. важен човек, който се мисли за много умен, умник
3. прен. нощна птица

* * *

{aul} n 1. зоол. птица от разряда сови (Strigiformes); бухал (и e

* * *

бухал;

* * *
1. бухал (и eagle owl) (bubo bubo) 2. забулена сова (и barn owl) (tyto alba) 3. зоол. птица от разряда сови (strigiformes) 4. кукумявка (и little owl) (athene noctua) 5. прен. нощна птица 6. прен. разг. важен човек, който се мисли за много умен, умник 7. улулица (и tawny owl) (strix aluco)
* * *

owl [aul] n 1. бухал (и eagle-\owl); улулица (и tawny-\owl); кукумявка (и little \owl) - птици от сем. Strigidae; 2. прен., разг. унче, ампе, "умник"; night \owl нощна птица; • to carry \owls to Athens на краставичар краставици продавам.

English-Bulgarian dictionary > owl
6 barn owl

сипуха ( Tyto); сипуха ( Tyto alba); pl сипуховые ( Tytonidae)

* * *

• сипуха

• сипуховые

English-russian biological dictionary > barn owl
7 owl, barn

—
1. LAT Tyto ( Billb)

2. RUS сипуха f

3. ENG barn owl

4. DEU —

5. FRA effraie f

1. LAT Tyto alba ( Scopoli)

2. RUS сипуха f

3. ENG (common) barn owl

4. DEU Schleiereule f

5. FRA effraie f des clochers, chouette f effraie

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > owl, barn
8 church owl

1) Биология: сипуха (Tyto alba)

2) Зоология: сипуха (Strix gen.)

Универсальный англо-русский словарь > church owl
9 church owl

сипуха ( Tyto alba)

* * *

сипуха

English-russian biological dictionary > church owl
10 barn owl

subst.

( fuglearten Tyto alba) tårnugle

English-Norwegian dictionary > barn owl
11 barn

[bɑːn]
nome (for crops) granaio m.; (for hay) fienile m.; (for cattle) stalla f.; (for horses) scuderia f.

* * *

noun

(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) granaio

* * *
barn /bɑ:n/
n.

1 granaio; fienile; capannone agricolo

2 ( USA) rimessa, deposito ( di tram, camion, ecc.)

● (fam. USA) barn-burner, evento di enorme interesse; cosa che fa sensazione □ barn dance, festa campestre, in cui si balla una specie di quadriglia □ a barn of a place, un edificio (o locale) enorme e squallido: They live in a barn of a country house, abitano in una casa di campagna enorme □ (zool.) barn owl ( Tyto alba), barbagianni □ (zool., USA) barn swallow ( Hirundo rustica), rondine □ (fig.) not to be able to hit a barn door, essere un pessimo tiratore.

* * *
[bɑːn]
nome (for crops) granaio m.; (for hay) fienile m.; (for cattle) stalla f.; (for horses) scuderia f.

English-Italian dictionary > barn
12 owl

[aʊl]
nome gufo m.; (with tufted ears) civetta f.

* * *

noun

(a type of bird that flies at night and feeds on small birds and animals.) gufo; civetta

* * *
owl /aʊl/
n.

1 (zool., Asio, Bubo, ecc.) gufo

2 (zool., Athene noctua) civetta

3 (fig.) nottambulo

4 (fig.) persona dall'aspetto solenne; vecchio gufo (fam.)

● (fam.) owl bus, autobus notturno □ owl-light, crepuscolo □ (zool.) owl pigeon, varietà di piccione □ (fam. USA) owl train, treno notturno □ (zool.) barn owl ( Tyto alba), barbagianni □ (fig.) to carry owls to Athens, portar nottole ad Atene □ (zool.) eagle-owl ( Bubo bubo), gufo reale □ (zool.) long-eared owl ( Asio otus), gufo comune □ (zool.) tawny owl ( Strix aluco), allocco.

* * *
[aʊl]
nome gufo m.; (with tufted ears) civetta f.

English-Italian dictionary > owl
13 barn\ owl

loorkakk (Tyto alba)

English-Estonian dictionary > barn\ owl
14 screech owl

['skriːʧˌaul]
сущ.

1) зоол. совка; малая ушастая сова (лат. Otus asio)

2) брит.; зоол. сипуха (лат.Tyto alba; птица)

Syn:

barn owl

3) уст. дурное предзнаменование

Англо-русский современный словарь > screech owl
15 owl, common barn

—
1. LAT Tyto alba ( Scopoli)

2. RUS сипуха f

3. ENG (common) barn owl

4. DEU Schleiereule f

5. FRA effraie f des clochers, chouette f effraie

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > owl, common barn
16 2999

1. LAT Tyto alba ( Scopoli)

2. RUS сипуха f

3. ENG (common) barn owl

4. DEU Schleiereule f

5. FRA effraie f des clochers, chouette f effraie

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > 2999

См. также в других словарях:

Tyto alba — Chouette effraie Pour les articles homonymes, voir dame blanche … Wikipédia en Français
Tyto alba — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor pri … Wikipedia Español
Tyto alba — Dieser Artikel beschreibt die Vogelart Schleiereule (Tyto alba); zu anderen Arten der Vogelfamilie Tytonidae siehe Schleiereulen. Für andere Bedeutungen siehe Schleiereule (Begriffsklärung) Schleiereule Schleiereule (Tyto alba) Systematik … Deutsch Wikipedia
Tyto alba — ? Обыкновенная сипуха Обыкновенная сипуха Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Tyto alba — liepsnotoji pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyto alba angl. Barn Owl vok. Schleiereule … Paukščių anatomijos terminai
Tyto alba — paprastoji liepsnotoji pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tyto alba angl. common barn owl vok. Schleiereule, f rus. сипуха, f pranc. effraie des clochers, f ryšiai: platesnis terminas – liepsnotosios pelėdos sinonimas … Paukščių pavadinimų žodynas
Tyto alba punctatissima — Galápagos Schleiereule Systematik Ordnung: Eulen (Strigiformes) Familie: Schleiereulen (Tytonidae) Unterfamilie: Schleiereulen (Tytoninae) … Deutsch Wikipedia
Tyto alba — noun mottled buff and white owl often inhabiting barns and other structures; important in rodent control • Syn: ↑barn owl • Hypernyms: ↑owl, ↑bird of Minerva, ↑bird of night, ↑hooter • Member Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
Tyto — Taxobox fossil range = Late Miocene Recent name = Tyto image width = 200px image caption = African Grass owl, Tyto capensis The grass owls are two rather long legged species of Tyto . regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves subclassis … Wikipedia
Tyto — Tyto … Wikipedia Español
Tyto — Effraie Effraies … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Tyto alba

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Tyto alba

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: